В возрасте 97 лет скончалась Мэри Стюарт, которую я знала исключительно по трилогии о Мерлине – “Хрустальный грот”, “Полые холмы” и “Последнее волшебство”.
Мне попало в руки это издание:
Поэтому долгое время трилогия в моем воображении существовала как дилогия. Но я ее очень любила – невозможно же не любить: Мерлин – врач, инженер и слегка провидец, черные волосы, черные глаза, стан танцовщика. Там и сям засверкали мечи – переводчк, помню, часто грешил этим оборотом. Возможно, образ высокотехнологичного советника при короле как-то повлиял на мою дальнейшую жизнь.