Тарт права во всем – я бы тоже с таким не рассталась по доброй воле.
Мне самой смешно, что мы специально ехали 60 километров из Утрехта в Гаагу, чтобы посмотреть одну-единственную крошечную картину. Но это было очень здорово on so many levels. Муж даже не спрашивает, что еще я читала – вероятно, радуется, что чтение привело в красивый милый музей, а не в дом Анны Франк.
Дело же не в конкретной картине, а в том, что все обретает смысл, если про него рассказана хорошая история. И ехать долгие километры за Щеглом – замечательно, потому что Тео такие же долгие километры ехал с Щеглом на дне сумки, и потом катался по мокрому и холодному, как сейчас, Амстердаму, чтобы вернуть картину. Все история. Я даже купила себе лучшую репродукцию в магазине при музее, хотя она почти не похожа на настоящего Щегла. Репродукции – ничто, слабые призраки настоящих картин. К настоящему щеглу я еще приеду, и он будет точно таким же, как сейчас, а я уже нет. Тоже здорово.