Кто-то там, наверху, хорошо к нам относится

Beyond Earth: Our Path to a New Home in the Planets

За пределами Земли: В поисках нового дома в Солнечной системе

Книжка о технических деталях одного из возможных сценариев колонизации Солнечной системы. Авторы – журналист и инженер-разработчик космических технологий, несбывшийся астронавт – придумали довольно занятный подход к подаче материала: они рассматривают эту сложную во всех отношениях проблему с точки зрения существующих сейчас технологий и через достаточно вольную экстраполяцию в будущее. Главки “будущее” и “настоящее” перемешаны между собой так, что иногда это выглядит странно, особенно в начале, пока “будущее” еще не слишком разошлось с реальностью. Я урывками читаю, и пару раз ловила себя на мысли – вау, как это я пропустила, что у китайцев уже есть проект “Нефритовый кролик” с высадкой на Луну. Потом, когда дело доходит до описания трудных будней жителей первого поселения на Титане и последующей колонизации Солнечной системы всегалактическим искусственным интеллектом (да, да) – так и ничего. Как синопсис старомодной “твердой” sci-fy.

Идея такая – не удивлюсь, если она сформулирована в пику модной мысли покорить Марс – покорять надо Титан, один из спутников Сатурна. На Титане есть вода, хотя и замороженная до состояния горной породы, прорва углеводородов, есть атмосфера, способная защитить от космического излучения, и даже не слишком ядовитая, просто непригодная для дыхания. В принципе, там можно ходить по поверхности без скафандра, достаточно одежды с подогревом и дыхательной маски. Если что, то минуту можно без дыхательной маски протянуть. Больше всего титаническая колония может быть похожа на полярную станцию. Углеводородов, опять-таки, в избытке – нет проблем с генерацией энергии. Металлов, правда, нет, в силу астрономических причин все, что тяжелее кислорода, сосредоточено до пояса астероидов. Но можно ловить астероиды, некоторые целиком состят из металла или усыпаны крупными алмазами.

Титан годится для людей, проблема в том, что люди не годятся для Титана. Даже полет на Марс в силу своей длительности не то что бы смертелен для космонавтов, но точно неполезен. За время полета люди неизбежно получат такой объем бомбардировки HZE частицами (разогнанными сверхновыми ядрами атомов углерода, кислорода, кремния и железа), что повреждения будут колоссальными и плохо предсказуемыми. Скорее всего, они скажутся на когнитивных способностях астронавтов – краткосрочной памяти, эмоциональной стабильности, способности принимать решения. Мы живем под защитой атмосферы, которая эквивалентна в этом смысле слою воды 10 метров толщиной, поэтому нам ок. Слой воды в 2 метра снизит нагрузку в два раза. Правда, этот слой невозможно обеспечить. В книжке есть странная фраза, которую я не могу полностью истолковать, что за время полета на Марс – год – HZE частицы пробьют каждую клетку человеческого тела.  Еще есть солнечная радиация – в августе 1972, когда Аполло 16 уже вернулся на Землю, а Аполло 17 только готовился к полету, вспышка на Солнце ударила Луну таким протонным фронтом, что, находись на поверхности спутника в этот момент кто-то живой, он бы быстро стал мертвым.

Окей, радиация хотя бы имеет достаточно механическую природу: от нее можно экранироваться разными способами, можно сокращать время пребывания под нагрузкой. Есть вещи и похуже. Вот, например, невесомость и радикально сниженная гравитация. Это не только знаменитое вымывание кальция из костей (1% костной массы в месяц) и ослабевание мышц. Это еще и нарушение циркуляции спиномозговой жидкости, деградация зрительного нерва, смещение внутренних органов, камни в почках. За семь лет, необходимых для полета на Титан, от людей уже ничего не останется.

Психологически это путешествие можно сравнить только с длительным боевым дежурством на подводной лодке – таже консервная банка под давлением. Только хуже, конечно, пол года – не семь лет, бойцы после всплытия идут на побывку, а будущие колонисты окажутся под мертвым оранжевым небом чужой земли. Есть они будут что-нибудь типа выращенных в биореакторе простейших водорослей и, если повезет, креветок и рыбу, растущую на этих водорослях. На Земле, кроме рыбы, их никто не ест – свиньи предпочитают голодать, если им дают корм, состоящий на 5% из питательных и полезных для организма водорослей. Если без водорослей, то только для полета на Марс (1095 дней, шесть астронавтов) понадобится 12 тонн провизии, что совершенно невозможно.

Земля – это рай. Космос – ад для живых существ. Можно туристом слетать, чтобы один раз увидеть небо, полное звезд, а так нереально там жить, невозможно размножаться. И, конечно, Очень Дорого. Авторы обыгрывают сценарий с суперстимулом – климат и экология Земли окончательно сломались, остается только бежать. Все, как в Семиевье Стивенсона, только вместо ковчега строят колонию. Надумано до невозможности – пока не кончится нынешняя геологическая эпоха, а это миллионы лет, Земля в любом состоянии будет лучше, чем Марс, Титан и Луна в их любом возможном состоянии.

Я думаю, что как-то иначе оно все будет. Как с интернетом никто ничего не понял, пока он не появился, так и с космосом будет. Мне нравится идея интернета космоса что ли, IoS, чтобы автоматические базы на орбите, роботы, дроны, датчики, искусственный интеллект – биологические тела здесь, деятельность – там. Скорость света ограничивает возможности реал-тайм игры в это все, поэтому будут развиваться ассиметричные модели управления. Сама бы, конечно, слетала на орбиту один раз, чтобы увидеть небо, по-настоящему полное звезд.