Tag Archives: Стивен Кинг

And we’ll go up, up, up. But I’ll fly a little higher

Elevation

Elevation

Позднейший Кинг в чистом виде – сентиментальная история без монстров, маленькая победа над обстоятельствами и неминуемое поражение перед неизбежным порядком вещей.

По интонациям книжка пугающе похожа на финал старого кино, не знаю, помнит ли его кто-то, “Большая рыба” Тима Бертона. Помните, там в конце отец главного героя – известный трепач и фантазер – превращается в ту самую Большую Рыбу, а все невероятные люди, о которых он столько лет рассказывал, провожают его.

И вот я волнуюсь, не станет ли “Возвышение” прощанием автора с Касл-Роком (там в кои-то веки все хорошо, рождественская елка засветилась от руки бывшего изгоя к радости всего города) и с нами. Ведь, если Стивен Хокинг умер, то и Стивен Кинг тоже, получается, может умереть. Не исключено, что уже даже собирается. Эта мысль пугает меня больше всех его выдумок вместе взятых.

Держись, Кинг. Можешь даже ничего не писать, просто держись.

Крипикопипаста

The Outsider

Книжка – беззастенчивый фан-сервис. Все хорошее есть: надежный старый коп, маленький городок, готовый в любой момент обернуться против жителя, давшего слабину, техасцы с южным акцентом, гадкий пьющий коп-предатель с тяжелым ужасом из детства, жестокие убийства, таинственное зло и, конечно же, Неведомое Нечто. Еще там участвует Холли из трилогии про Билла Ходжа, очевидно, Кинг не против спин-оффа к сериалу Mr Mercedes. И вот это ощущение от книг позднего Кинга, когда знаешь, что запас мрачняка исчерпывается несколькими убийствами, необходимыми для сюжета, а главные герои выпутаются.

Поразительное дело – сюжет совсем без неожиданностей, ресайклинга в книжке полно: сцена на ступенях суда взята прямиком из “Истории Лиззи”, коп – из “Мистера Мерседеса”, откуда конкретно этот монстр не помню, но было что-то такое – а здорово все равно. И длинноты ок, и необязательные отступления тоже. Два зависших персонажа – отец Терри и сбежавший подросток – ну зависли. В общем: “ты ничего не делай, просто ходи туда-сюда”.

Слушается так приятно, наверное, благодаря Уиллу Паттону, который давно уже делает аудиокниги Кинга. Трилогию “Мистер Мерседес” он читал и “Доктор сон”, здорово получилось. Я все думала, что за чтец такой замечательный – особенно ему удался собственно монстр, лучшие сцены в книге – и обнаружила, что Паттон – не слишком известный, но вполне успешный актер второго плана. Играл в “Почтальоне”, “Армагеддоне” и еще ста фильмах. Видимо, хорошая у него школа.

Рыбка плавает в томате

End of Watch Стивен Кинг

End of Watch: A Novel (The Bill Hodges Trilogy)

Вот и все: лето почти  закончилось, трилогию про старого копа, аутичную старую деву и маньяка-гика я дослушала. Лучшая книжка в трилогии – первая, Мистер Мерседес, там детектив-детектив с богатым разгоном сюжета и всполохами кинговского стиля периода расцвета – патологичные детско-родительские отношения, убийства невинных детей, и ребенок-убийца, самоубийства, взрывы, отравление стрихнином, заботливо прикрытый одеяльцем труп. Потом была вторая книжка, несколько странненькая, но ок.  И последняя, в которой автор полностью закрывает трилогию.

Билл Ходжес расставляет все точки над i и перечеркивает все t с сильно подбитым в первой книжке, но крайне живучим гиком-убийцей. Брэйди разворачивает свое собственное “Море китов” – сайт и хитроумную схему для организации подростковых самоубийств. Даже образ рыбок и моря совпадает: by the sea, by the sea, by the beautiful see, you and me, you and me, oh, how happy we will be. Здесь, к сожалению, начинается нарушение “жанрового договора автора с читателем” – в реалистичное повествование вклинивается мистическое допущение. Трудно вытолкнуть маркиза Рокамболя, скованного тяжелыми цепями, со дна залива – попробуй придумай, как полупарализованный маньяк, вокруг которого так и вьются следователи, в надежде, что он окончательно очнется и станет годен к суду, сможет убить кого-нибудь и свести счеты с Биллом. Но Стивен Кинг мог бы как-то выкрутиться в пределах реализма. Дать Брэйди небольшую секту безумных последователей, которых бы он направлял, ввести в повествование чокнутого адвоката, чтобы он всех запутал и зашантажировал. Вообще, если отказаться от дешевого приема, на который хорошо ловится читатель, а именно, от желания идентифицировать себя с сильным и удачливым героем, то писать о слабых и беспомощных интересней, чем о суперлюдях. Потому что суперлюдей нет. Потому что ограничения дают богатство сюжета.

 

Что бы там ни было, вполне себе книжка, я с удовольствием послушала – отличный чтец, он же озвучивал предыдущие книги трилогии. С ним роман расцветает. Мне кажется, аудиокниги – это огромный новый рынок для актеров, у лучших чтецов могут свои поклонники, которые будут покупать книжки, в том числе, ради них.